Privacy Policy (English Version)

1. General Information

The administrator of your personal data is Kwantowa Kobiecość, based in Katowice, e-mail: kwantowa.contact@gmail.com.

2. Data We Collect and Why

We collect data necessary to fulfill your order for the Destiny Matrix analysis:

  • E-mail address: To send you the completed PDF analysis and purchase confirmation.

  • Full Name: For invoicing and order identification.

  • Date of Birth: This is crucial and mandatory information for the service (calculating your personal Destiny Matrix). Without this data, the analysis cannot be performed.

3. Payment Security

Your payments are processed by Stripe. We do not store your credit card details. Stripe ensures the highest security standards (PCI-DSS) for your transactions (including BLIK and Przelewy24).

4. Data Transfers

Your data is shared only with entities supporting our sales process:

  • SureCart: Our order management system.

  • Stripe: Our payment processor.

  • Hosting/Email provider: For delivery of the digital product.

5. Your Rights

You have the right to access, correct, or request the deletion of your data. Your date of birth is stored solely for the purpose of preparing the analysis and is not used for any other purposes without your consent.

Polityka Prywatności i Plików Cookies

1. Informacje Ogólne

Administratorem Twoich danych osobowych jest Kwantowa Kobiecosc z siedzibą w Katowicach, e-mail: kwantowa.contact@gmail.com.

2. Jakie dane zbieramy i dlaczego?

Zbieramy dane niezbędne do realizacji Twojego zamówienia na analizę Matrycy Przeznaczenia:

  • Adres e-mail: Aby wysłać Ci gotową analizę w formacie PDF oraz potwierdzenie zakupu.

  • Imię i Nazwisko: Do wystawienia dowodu zakupu.

  • Data Urodzenia: Jest to dana kluczowa i niezbędna do wykonania usługi (wyliczenia Twojej osobistej Matrycy Przeznaczenia). Bez podania tej daty realizacja analizy nie jest możliwa.

3. Bezpieczeństwo Płatności

Twoje płatności obsługuje firma Stripe. My nie przechowujemy danych Twojej karty płatniczej. Stripe zapewnia najwyższy standard bezpieczeństwa (PCI-DSS) dla Twoich transakcji (w tym BLIK i Przelewy24).

4. Komu przekazujemy dane?

Twoje dane przekazujemy tylko podmiotom wspierającym naszą sprzedaż:

  • SureCart: System obsługi zamówień na naszej stronie.

  • Stripe: Operator płatności.

  • Hosting/System e-mail: W celu wysyłki gotowego produktu.

5. Twoje prawa

Masz prawo do wglądu w swoje dane, ich poprawiania oraz żądania ich usunięcia. Twoja data urodzenia jest przechowywana wyłącznie w celu przygotowania analizy i nie jest wykorzystywana do innych celów bez Twojej zgody.